Η ΝΤΟΠΙΟΛΑΛΙΑ ΜΑΣ

Έγιναν κατά καιρούς αρκετές προσπάθειες να συλλεχθούν λέξεις και εκφράσεις που κατ’ εξοχήν κάποτε οι Λημνιοί μιλούσαν και που τώρα τείνουν να ξεχαστούν. Η ντοπιολαλιά μας είναι η γλωσσική ταυτότητα του νησιού μας, εκφράζει παράλληλα την ιδιομορφία της τοπικής κοινωνίας. Αποδεικνύεται επίσης ότι, κατά βάση, είναι η αναλλοίωτη συνέχιση της αρχαίας ελληνικής γλώσσας και της λαλιάς των προγόνων μας. Στο χωριό Κάσπακας, είναι ακόμη έντονη η χρήση της λημνιακής διαλέκτου. Τοπικοί ιδιωματισμοί, παράλειψη φθόγγων, αποβολή συλλαβών και πολλές άλλες γλωσσικές ιδιομορφίες, συνθέτουν μια διάλεκτο συχνά ακαταλαβίστικη για τον απροετοίμαστο επισκέπτη.

Στο παρακάτω ηχητικό απόσπασμα, δύο Κασπακινοί συζητούν στο καφενείο του χωριού. Θέμα συζήτησης είναι το μεγάλο κόστος του πετρελαίου για θέρμανση, που αναγκάζει τους καταναλωτές σε αναζήτηση πιο οικονομικών τρόπων για να ζεσταθούν. Απολαύστε τον διάλογο!

Ευχαριστούμε πολύ τον κ. Καριακλή Γεώργιο

Γιάννης Κ.