La miniserie libera la expresion de las mujeres en Marruecos
Primera modificacion: 08/03/2018 – 17:15
Casablanca (Marruecos) (AFP) –
A cara descubierta hablan sobre violacion, sobre homosexualidad, de acoso, sobre restricciones vestimentarias asi como sobre prohibiciones sociales. Con “Marokkiat”, una serie web rodada en Casablanca, las marroquies realizan uso sobre la expresion y no ha transpirado rompen tabues.
Desde el primer episodio, Zahra, una vendedora callejera de unos 40 anos de vida, declara con una carcajada que “nunca Existen amor con el marroqui” desplazandolo hacia el pelo que “en Marruecos el apego seria negocio”. Desde por lo tanto, en solo unos meses, la conjunto difundida a traves de la pagina sobre Twitter “Jawjab” goza de mas de 6 millones sobre vistas asi como 2,5 millones sobre interacciones.
“Tenia ganas de mostrar a mujeres en la calle, en esta calle hostil y salvaje que nunca les pertenece, para que puedan hablar de ‘estoy aqui, existo’, que se apropien sobre este espacio”, explica Sonia Terrab, sobre 33 anos, guionista y realizadora sobre Marokkiat (“Marroquies” en el dialecto arabe local).
En su miniserie de 12 videos, 12 mujeres sobre la totalidad de las edades, “sencillas”, “normales”, filmadas sobre pata en la avenida en aspecto ancho, comparten en 60 segundos lo que han vivido.
La conjunto “hace el retrato sobre la humanidad, de una feminidad a la marroqui”, explica Sonia Terrab.
Las datos son elocuentes: mas de uno de cada 2 marroquies reconoce encontrarse acosado sexualmente an una femina en el espacio publico asi como mas del 60% de estas chicas declaran encontrarse sido victimas de este tipo sobre acometida, Conforme un reciente analisis publicado por la ONG chicas Magreb.
Sintomaticamente, Tenemos mas mujeres que hombres que afirman que la apariencia sobre la victima provoca el acoso, segun este analisis.
“He entendido que vivo en una humanidad en la cual este desnuda, vestida, en burka o inclusive escondida pobre una sabana, el hombre te mirara invariablemente como una cosa”, dice Jadiya, de 21 anos de vida, en Algunos de los episodios sobre “Marokkiat”, contando lo que vive desde que lleva manto.
“La pupila tiene que continuar unas normas desplazandolo hacia el pelo vestirse segun el principio de los varones de nunca tentarles: ?cualquier cosa!”, se indigna ninguna cosa en otro video. “igual que chicas, somos via seres desplazandolo hacia el pelo eso, me molesta”.
Salima, de 25 anos de vida, superior sobre aparato en un grupo 
sobre negocio electronico, escogio hablar de estas agresiones verbales provocadas por su tatuaje, “percibido en la calle igual que un gran evento sobre rebelion”.
“Tenia ganas sobre distribuir mi habilidad diaria”, explica a la AFP esta mujer que rechaza el calificativo de “militante” o “feminista” porque no le “gustan ni las casillas, ni las etiquetas”.
Su testimonio fue visto 340.000 veces y no ha transpirado lo que mas le sorprendio “fue leer comentarios positivos”. La vivencia le dio fuerza y precio: “Antes me decia ‘bueno, no puedo Canjear las cosas’, dice esta vital femina.
“Cuando se expresan sin filtro en internet, las jovenes tienen retornos en general extremadamente violentos”, subraya Fatim Bencherki, de 33 anos de vida, directora de la compai±ia Jawjab que produce “Marokkiat”.
Filial de la compania de produccion local, Jawjab respalda a las jovenes creadores sobre contenidos web proporcionandoles medios de produccion. Su pagina Facebook difunde los programas, alimenta el debate y no ha transpirado atrae pedidos Con El Fin De su creacion digital, lo que facilita compensar las gastos.
Con Marokkiat, “tuvimos la avalancha sobre respuestas, mensajes de soporte, mensajes de apego, testimonios: demasiadas chicas se presentaron espontaneamente de hablar, soltar su energia, hablar de su vida simplemente”, explica con satisfaccion la responsable de Jawjab.
“Rompe con las creencias populares”, considera recordando que Marruecos seria un pais en apariencia abierto en el que la autocensura es un argumento real”.
Por motivo de que las pi?ginas sociales cambian la posicion. “Lo hemos observado con el engendro #MeToo en todo el universo, se habla de la tercera revolucion femininista”, subraya Sonia Terrab.
La directora esta convencida de que “la expresion ser esta liberando en Marruecos: entre las chicas jovenes existe un verdadero pretension sobre emancipacion, hablar en la avenida y en el espacio virtual les molesta cada vez menos”.